-
1 line reactor
линейный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line reactor
-
2 line reactor
1) Техника: линейный реактор2) Энергосистемы: линейная индуктивность -
3 line reactor
English-Russian dictionary of relay protection > line reactor
-
4 line choking coil
линейный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line choking coil
-
5 reactor recirculation line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor recirculation line
-
6 reactor accident
авария на ядерном реакторе; авария ядерного реактораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor accident
-
7 reactor arrangement
конфигурация реактора; компоновка ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor arrangement
-
8 reactor behavior
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor behavior
-
9 reactor circulation system pipe
трубопровод первого контура; главный циркуляционный трубопровод (первого контура); ГЦТ; основной трубопровод охлаждающей водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor circulation system pipe
-
10 reactor control
управление реактором; регулирование ЯРcontrol key — кнопка управления; ключ управления
control line — шина управления; линия управления
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor control
-
11 reactor coolant pipe break
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant pipe break
-
12 reactor coolant system break
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant system break
-
13 reactor cooling system pipe
трубопровод первого контура; главный циркуляционный трубопровод (первого контура); ГЦТ; основной трубопровод охлаждающей водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor cooling system pipe
-
14 reactor safety
безопасность эксплуатации ядерного реактора; безопасность ядерных реакторовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor safety
-
15 reactor shutdown cooling mode
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor shutdown cooling mode
-
16 reactor trip breaker
выключатель аварийной защиты; аварийный выключательEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor trip breaker
-
17 primary reactor
линейный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
первичный реактор
(напр. в схеме парового реформинга метана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary reactor
-
18 feed reactor
линейный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed reactor
-
19 feeder reactor
линейный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder reactor
-
20 rated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)
номинальный ток Iном
Ток, протекающий через линейный вывод обмотки и определяемый номинальной мощностью Sном, В·А, и номинальным напряжением Uном, В, обмотки
(МЭС 421-04-05).
Примечания
1 Для трехфазной обмотки номинальный ток Iном, А, определяют по формуле
Iном = Sном / √3Uном
2 Для однофазных трансформаторов, предназначенных для соединения в трехфазную группу, номинальный ток обмотки, соединяемой в треугольник, определяют как линейный ток Iл, А, по формуле
Iном = Iл / √3EN
rated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)
the current, flowing through a line terminal of a winding, derived by dividing the rated power of the winding by the rated voltage of the winding and by an appropriate phase factor
[IEV number 421-04-05]FR
courant assigné (d'un enroulement de transformateur ou d'une bobine d'inductance shunt)
courant arrivant à une borne de ligne d'un enroulement, obtenu en divisant la puissance assignée de l'enroulement par la tension assignée de cet enroulement et par un facteur de phase approprié
[IEV number 421-04-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Bemessungsstrom (einer Wicklung eines Transformators oder einer Drosselspule)
FR
- courant assigné (d'un enroulement de transformateur ou d'une bobine d'inductance shunt)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)
См. также в других словарях:
line reactor — linijos droselis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line reactor vok. Leitungsdrossel, f rus. линейный дроссель, m pranc. inductance de ligne, f … Radioelektronikos terminų žodynas
line — line1 W1S1 [laın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(on paper/on the ground)¦ 2¦(between two areas)¦ 3¦(of people/things)¦ 4¦(direction)¦ 5¦(on your face)¦ 6¦(phone)¦ 7¦(for trains)¦ 8¦(between two types of thing)¦ 9¦(shape/edge)¦ 10¦(w … Dictionary of contemporary English
line — [[t]la͟ɪn[/t]] ♦ lines, lining, lined 1) N COUNT A line is a long thin mark which is drawn or painted on a surface. Draw a line down that page s center. ...a dotted line... The ball had clearly crossed the line. 2) N COUNT: usu pl The lines on… … English dictionary
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
CANDU reactor — The CANDU reactor is a Canadian invented, pressurized heavy water reactor developed initially in the late 1950s and 1960s by a partnership between Atomic Energy of Canada Limited (AECL), the Hydro Electric Power Commission of Ontario (now known… … Wikipedia
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
Juno Reactor — Infobox Musical artist Name = Juno Reactor Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = London, United Kingdom Genre = Electronic, Trance, Goa Trance Years active = 1990–present Label = Metropolis, NovaMute, Inter … Wikipedia
Aqueous homogeneous reactor — Aqueous homogeneous reactors (AHR) are a type of nuclear reactor in which soluble nuclear salts (usually uranium sulfate or uranium nitrate) have been dissolved in water. The fuel is mixed with the coolant and the moderator, thus the name… … Wikipedia
fusion reactor — Physics. a reactor for producing atomic energy by nuclear fusion. Cf. reactor (def. 4). * * * Introduction also called fusion power plant or thermonuclear reactor a device to produce electrical power from the energy released in a nuclear… … Universalium
Nuclear reactor accidents in the United States — According to a 2010 survey of energy accidents, there have been at least 56 accidents near nuclear reactors in the United States (defined as incidents that either resulted in the loss of human life or more than US$50,000 of property damage). The… … Wikipedia
Pressurized water reactor — (PWRs) (also VVER if of Russian design) are generation II nuclear power reactors that use ordinary water under high pressure (superheated water) as coolant and neutron moderator. The primary coolant loop is kept under high pressure to prevent the … Wikipedia